Açıklama
Eleştirel Okuma Atölyesi’nde, kurmaca metinler belli bir yöntemle okunarak metni doğru yorumlama ve asıl anlama ulaşma üzerine çalışılacak. Katılımcılar seçilen öyküler üzerinden yalnızca metnin içeriği değil; anlatım biçimi, yapı ve dil kullanımını da birlikte değerlendirecek. Soyutlama, kapalı anlatım, metafor kullanımı ve metin içinde örtük biçimde yer alan unsurların nasıl çözümlenebileceği atölye yürütücüsü Jale Sancak tarafından aktarılacak.
Atölye boyunca katılımcılar, tür odaklı değerlendirmelerin yanı sıra metin merkezli, okur merkezli ve yazar merkezli okuma yaklaşımlarını tanıyacak ve bu yaklaşımların metne nasıl farklı anlam olanakları kazandırdığını tartışacak. Okunacak metinler ve yazarlar hakkında bağlamsal bilgiler de paylaşılacak.
Atölye Programı
22 Eylül 2026 Salı, 20.00-22.00 – Kurmaca metinleri yorumlama ve çözümleme yöntemleri, farklı okuma biçimleri (Italo Calvino)
29 Eylül 2026 Salı, 20.00-22.00 – Yaratıcı okurluk ve eleştirel çözümleme tekniği (José Saramago)
6 Ekim 2026 Salı, 20.00-22.00 – Metaforik metin çözümlemesi, metafor ve gerçeklikten sapma (Gabriel García Márquez)
13 Ekim 2026 Salı, 20.00-22.00 – Yazar merkezli okuma ve çözümleme, soyutlama ve dönüştürüm (Herman Melville)
20 Ekim 2026 Salı, 20.00-22.00 – Buzdağı kuramına göre yorumlama ve çözümleme (James Joyce)
Kitap Listesi
Atölye süresince her hafta bir öykü incelenecektir. Katılımcıların aşağıdaki kitapları edinmeleri ve her oturuma, o hafta incelenecek öyküyü önceden okuyarak katılmaları beklenmektedir.
1. Hafta: “Bütün Kozmokomik Öyküler” kitabından “Ayın Uzaklığı” öyküsü – Italo Calvino2. Hafta: Bilinmeyen Adanın Öyküsü – José Saramago3. Hafta: “Mavi Köpeğin Gözleri” kitabından “Çullukların Gecesi” öyküsü – Gabriel García Márquez4. Hafta: Kâtip Bartleby – Herman Melville5. Hafta: “Dublinliler” kitabından “Eveline” öyküsü – James Joyce
Kazanımlar
Atölyeyi tamamladıktan sonra katılımcılar;
– Bir kurmaca metni derinlemesine okumayı, doğru anlamlandırma ve çözümlemeyi öğrenecekler.
– Sorular sorarak ve akıl yürüterek yorumlama konusunda deneyim kazanacaklar.
– Farklı okuma biçimleriyle ilgili bilgi edinecekler.
– Anlatım teknikleri ve farklı türlerin özellikleri hakkında bilgi sahibi olacaklar.
– Yaratıcı düşünmeyi öğrenmiş olacaklar.
Kimler Katılabilir?
Eleştirel Okuma Atölyesi’ne nitelikli okuma yapmak isteyen okurlar, kurmaca metin yazan veya yazmaya ilgi duyan herkes katılabilir.
Materyaller
Atölyede Zoom kaydı alınır ve video kayıtları atölye süresince düzenli olarak paylaşılır. Katılımcılar atölyenin bitiminden 30 gün sonrasına kadar bu kayıtlara erişebilirler. Böylece öğrenilen konuları tekrar etme ve kaçırılan dersleri takip etme imkânı sağlanır.
