Açıklama

Eleştirel Okuma Atölyesi’nde, kurmaca metinler belli bir yöntemle okunarak metni doğru yorumlama ve asıl anlama ulaşma üzerine çalışılacak. Katılımcılar seçilen öyküler üzerinden yalnızca metnin içeriği değil; anlatım biçimi, yapı ve dil kullanımını da birlikte değerlendirecek. Soyutlama, kapalı anlatım, metafor kullanımı ve metin içinde örtük biçimde yer alan unsurların nasıl çözümlenebileceği atölye yürütücüsü Jale Sancak tarafından aktarılacak.

Atölye boyunca katılımcılar, tür odaklı değerlendirmelerin yanı sıra metin merkezli, okur merkezli ve yazar merkezli okuma yaklaşımlarını tanıyacak ve bu yaklaşımların metne nasıl farklı anlam olanakları kazandırdığını tartışacak. Okunacak metinler ve yazarlar hakkında bağlamsal bilgiler de paylaşılacak.

Atölye Programı

14 Haziran 2026 Pazar, 11.30-13.30 – Kurmaca metinleri yorumlama ve çözümleme yöntemleri, farklı okuma biçimleri (Italo Calvino)
21 Haziran 2026 Pazar, 11.30-13.30 – Yaratıcı okurluk ve eleştirel çözümleme tekniği (José Saramago)
28 Haziran 2026 Pazar, 11.30-13.30 – Metaforik metin çözümlemesi, metafor ve gerçeklikten sapma (Gabriel García Márquez)
5 Temmuz 2026 Pazar, 11.30-13.30 – Yazar merkezli okuma ve çözümleme, soyutlama ve dönüştürüm (Herman Melville)
12 Temmuz 2026 Pazar, 11.30-13.30 – Buzdağı kuramına göre yorumlama ve çözümleme (James Joyce)

Kazanımlar

Atölyeyi tamamladıktan sonra katılımcılar;

– Bir kurmaca metni derinlemesine okumayı, doğru anlamlandırma ve çözümlemeyi öğrenecekler.
– Sorular sorarak ve akıl yürüterek yorumlama konusunda deneyim kazanacaklar.
– Farklı okuma biçimleriyle ilgili bilgi edinecekler.
– Anlatım teknikleri ve farklı türlerin özellikleri hakkında bilgi sahibi olacaklar.
– Yaratıcı düşünmeyi öğrenmiş olacaklar.

Kimler Katılabilir?

Eleştirel Okuma Atölyesi’ne nitelikli okuma yapmak isteyen okurlar, kurmaca metin yazan veya yazmaya ilgi duyan herkes katılabilir.

Materyaller

Atölyede Zoom kaydı alınır ve video kayıtları atölye süresince düzenli olarak paylaşılır. Katılımcılar atölyenin bitiminden 30 gün sonrasına kadar bu kayıtlara erişebilirler. Böylece öğrenilen konuları tekrar etme ve kaçırılan dersleri takip etme imkânı sağlanır.

Katılımcılarla atölye süresince okunup incelenecek öykü dosyaları da ayrıca paylaşılacaktır.

yürütücü

Jale Sancak, yazmaya şiirle başladı. Şiirleri edebiyat dergilerinde, radyofonik oyunları ise TRT radyolarında yayımlandı. İstanbul Televizyonunda yayımlanan süreli yayın “Ömrüm Ömrüm” programında danışman ve metin yazarı olarak görev aldı. “Mırıl Mırıl Münevver” adlı öyküsü TV filmi olarak çekildi. Açık Radyo’da kültür sanat ve söyleşi programları hazırlayıp sundu.

İlk üç kitabı 1989 yılından itibaren Can Yayınları tarafından yayımlandı. Daha sonraki öyküleri Sel Yayıncılık, Doğan Kitap ve Kırmızı Kedi yayınevleri tarafından kitaplaştırıldı.

2001 yılında Haldun Taner Öykü Ödülü ikinciliğine, 2014 yılında “Fırtına Takvimi” adlı romanıyla Duygu Asena Roman Ödülü’ne, son kitabı “Uyanan Güzel” ise 2018 Attila İlhan Roman Ödülü’ne değer bulundu. Yapıtları Fince, Almanca ve Bulgarca dillerine çevrildi ve bu ülkelerde kitap olarak yayımlandı. Konuk yazar olarak Almanya’nın çeşitli kentlerinde edebiyat günlerine ve okumalarına katıldı.

Tiyatro oyunları da yazan Jale Sancak, 2015 yılında Tiyatro Kara Kutu’da yazdığı tek kişilik oyunu yönetti ve oynadı. Halen “Tam O Sırada İstanbul” isimli oyunda oynamaktadır. 2020 yılında “Lodosla Gelen” öykü kitabıyla 2020 Antalya Muratpaşa Ödülleri’nde “Yılın En İyi Öykü Kitabı” ödülünü aldı.

Halen öykü, roman ve oyun türleri üzerine çalışmakta, bu alanlarda atölyeler düzenlemekte, edebiyat ve yazarlık eğitimleri vermektedir.

kayıt ve ödeme

• Katılım için herhangi bir ön koşul yoktur.
• Atölyenin kayıt ücreti 6.000 TL’dir.
• Kaydınızın gerçekleşmesi için “kayıt ol” butonuyla açılan formu eksiksiz doldurmanız gereklidir.
• Ödemeler banka kartı ve kredi kartı ile yapılabilir.
• Kontenjan 20 kişiyle sınırlıdır.